Показать подробности
Журнал публикаций

Псалмы Давидовы - 4. (ритмизированное переложение)

(Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом ...
Ирина, посмотрела выложенные ВАми детские рисунки с 5-ой выстави. ...
как я рада, что вы их увидели! И Новохоперск, и Холм - это самая ...
Все комментарии (2)

Псалмы Давидовы 3. Ритмизированное переложение.

(Псалом Давида, когда бежал он от Авессалома, сына своего. ) Псалом 3. Господи,умножились враги мои! Восстали ...
Мне царь Давид - учитель песнопения, Я за Псалтырь восторженно ...
Что ж - Святославовна,так Святославовна, а главное, что вы узрели ...
Красиво же - полным именем! Уважительно!
Все комментарии (4)

Псалмы Давидовы - 2. Ритмизированное переложение

Псалом Давида - 2. ------------------------------- Зачем мятутся племена, народы, И вероломствует вся власть ...
Вы все 150 будете перекладывать? Это что-то грандиозное!!! С ...
спасибо! не знаю, мне еще надо перевести несколько оставшихся ...
И почему я не люблю Стихиру.. Страничка есть, но годами не ...
Все комментарии (15)

СИНКВЕЙН.

Мечты. Шуточный синквейн Мечты заветные, когда б сбылись у всех, то миру бы пришел ...
Какая же Вы литературная затейница, Ирина)) То танку, то ...
ну, как-то так:))) благодарю вас!
Классически получилось!!! вот думаю — а не алавердыкнуть ли мне ...
Все комментарии (10)

Коктейль. Корона синквейнов

Коктейль вишнёвый ждет... и вишни цвет в окно глядится словно в ...
Как же я люблю всё вИшНеВоЕ.. Превосходный вишневый венок ...
спасибо! надеюсь, ваши планы еще осуществятся!
Получаю удовольствие, читая Ваши стихи... такие все разные... что ...
Все комментарии (4)

Слова... Гирлянда синквейнов

Слова при свете звёзд сложились в письмена… и край небес ...
очень все, а вот это -особенно : //Тот день, как оберег ...
спасибо вам большое! приятно!
Тающее звучание! Как Вам удается?!!!)))
Все комментарии (5)

Светлой памяти Юрочки Сарсакова

10 апреля оборвалась земная жизнь замечательного переводчика и поэта, моего вдохновителя и друга по стихире - ...
Эпиграф - просто необыкновенный , щемящий каждым словом ... ...
Спасибо, я постараюсь:)))
Ты ушёл… Поверить невозможно… Но в душе остался светлый след…!!!!
Все комментарии (17)

Как с крыльев бабочки пыльцу...

Как с крыльев бабочки пыльцу судьба сдувает с жизни годы и вот уже, презрев природу, летим в ладони мы к ...
Как с крыльев бабочки пыльцу судьба сдувает с жизни годы!!!! ...
:))) спасибо!
сто ++++ и двести !!! - моих - Вам )))
Все комментарии (24)

Щепотка дней моих истаяла почти...

Щепотка дней моих истаяла почти, Как горсть песка в часах песочных... Явь чуть ли не короче ночи... И день ...
Грустно,,,,,
что же делать... будем ценить то, что нам отпущено:)))
Грустно. А что делать? Такова...
Все комментарии (10)

На смерть отца Павла Адельгейма

Пастыри добрые - свет в мире лжи, В правде Господней стояли всю жизнь, Сораспинаясь с Тобою, Христе... Скольких ...
Подослали сумасшедшего. Светлая память.
именно - подослали...
Все комментарии (2)

Танка. Попытка подражания. Шуточное.

Мечты уводят от действий и тем самым они опасны. Вздыхать о лучшем глупо перед тарелкой с ...
над селедкой в шубе ну оооочень смеялась))))))))))))))))))
Подборка картинок замечательная!!!! Улыбнулоооо!!
вот и ладненько,хотелось настроение поднять:)
Все комментарии (9)

Танка. Попытка подражания.

Сердце сжимает грустная песнь фонаря над подворотней... Редкий прохожий зайдет в дом, где никто не ...
Ирина ! Мне, конечно,еще дозревать и дозревать до Вас )))) Но ...
спасибо, просто вы зреете со своего бока, хе-хе! я иногда ...
Аааааааа ! вот это - по -нашему )))))))))00
Все комментарии (6)

Переводы - Сонет Шекспира 3 - Look in thy glass and tell the face thou viewest...

Сонет Шекспира 3 - Look in thy glass and tell the face thou viewest... Всмотрись в зерцало: дивный облик ...
Все комментарии (2)

Переводы - Сонет Шекспира 2 - When forty winters shall besiege thy brow...

Сонет Шекспира 2 - When forty winters shall besiege thy brow... Когда безжалостные сорок зим Оставят след и на ...
угу..опять великие классики переводами занимаются?.. )))
Все комментарии (1)

Переводы - Сонет Шекспира 1 - From fairest creatures we ...

Сонет Шекспира 1 - From fairest creatures we desire increase... Чтобы не пресекалась красота, От лучших из ...
Буду наслаждаться Вашими переводами-жемчужинами. И тем более ...
благодарю вас за вашу доброту, я тронута:)))
Pity the world... Класс! Пожалей Вселенную))))
Все комментарии (5)

3. JACK KEROUAC. HAIKU.( перевод с английского Ирины Калитиной Каховской).

Jack Kerouac. Haiku. Ignoring my bread... ДЖЕК КЕРУАК. Хайку. Вольная птица, хлеб мой презрев, из травы все ж ...
вдумчиво, неторопливо. Я пока не доросла ))))
врастайте по мере публикаций (улыбаюсь) - я перевела все его ...
Спасибо за Керуака. Интересный сплав англосаксонского юмора в ...
Все комментарии (8)

2. Jack Kerouac. Haiku.(перевод с английского Ирины Калитиной Каховской).

Jack Kerouac. Haiku. Perfect moonlit night... Вновь перебранка... даже померк лунный свет, столь ...

1. Jack Kerouak. Haiku ( перевод с английского Ирины Калитиной Каховской).

...

О море, чувствах и... собаке

В душе целительный бальзам морей далеких лечит раны. Mon Сher*, опять – «Cherchez la ...
Ирина, фотка потрясная . И стихотворение такое милое и ироничное ...
благодарю вас, Оленька! фотографию я взяла из интернета, мне она ...
ПУСТЬ!!!!)))
Все комментарии (18)

Мне прошлое привиделось во сне...

...
КРУТО!!! Просто супер!!!!
спасибо, Снежана:)))
Правда!!! Очень сильно!!! Прямо обалдела)))
Все комментарии (19)

Повилика.

"Сон бузины и флейта пьяно мелет. Дух резеды сквозь женственность течёт". ...
Интересное произведение. Заодно и кругозор расширяющее. Респект
рада, что так увиделось:)
Все комментарии (2)

4. Лето на Хопре. Новохоперск.

Интересная мысль снять хлеб
Это выпекается в Новохоперске. Там кругом черноземы, но им теперь ...
Все комментарии (2)

3. Лето на Хопре. Новохоперск.

С очками и с чайникой - просто чудесно )))
Спасибо, у меня много натюрмортов, но здесь я сократила их до ...
в таких фотографиях проступает именно личность автора. Я очень ...
Все комментарии (4)

2. Лето на Хопре. Новохоперск.

Порой возводим себе темницу...

"Вот мы с тобой - обречены - трава, что ждет удара косой. ...
В унисон ))) и безумно красиво и поэтично ...
спасибо большое:)))
Потрясающая мелодия сердца))...
Все комментарии (13)

Разлука - мачеха дурная...

Разлука, отменяя встречи, мосты последние разводит, и бой часов на небосводе добавит грусти в этот ...
Да пусть она себе пирует, ее не ставлю я в известность, когда ...
Оленька, спасибо вам за такое чуткое прочтение, я рада, что вам ...
И цепь ликующих соблазнов десант готовит многоточий...!!!!!(В ...
Все комментарии (8)

Об одном доме. (Дому-музею отца Сергия Дурылина посвящается)

Стихи посвящаются Дому-музею отца Сергия Дурылина в Болшево. ------------------------------------- Бой ...
Душевно очень... диалоги очевидцев о таких чудесных хозяевах! ...
Все комментарии (1)

Апостолы.

От взгляда падали плоды И разбивались о печали, А мы парили и качались И ничего ...
Самый верный подход к благовестию- это через красоту. Этот подход ...
Евангелие - это и есть Благовестие!
Очень красиво, нараспев, ритмично в такт волнам или мыслям или ...
Все комментарии (4)

РАВЕННА.

Равенна. у могилы Данте. В том призрачном лесу блуждали тени… И время растворялось в глубине… Вся ...
- :) . . "" , "":) , . :)
в каждой строчке только точки...
Все комментарии (13)

Что думали о цветах Чжан Чао и Вэнь Чжэньхэн.

Сливы цвет – возносит мысли для возвышенных мечтаний, Орхидеи - наделяют глубиною тайных дум, Цвет ...
Замечательно! Вы - ОБОСТРЯЕТЕ зону стихотворного внимания.
Александр Иванович, благодарю вас за такое прочтение:))) ...
Все комментарии (2)

Благословите день минувший...

Благословите день минувший - Он не прибавил нам тревог. Был милосерден с нами Бог, и замер ...
По невозвратности сравнится С ней птичьих стай прощальный клик.. ...
Благодарю вас, Оленька, дорогая:)
Все комментарии (2)

3 - Поездка в Друскининкай с отцом Виталием Боровым. Вильнюс. Остра Брама.

(Продолжение. Начало: 1-Поездка в Друскининкай с отцом Виталием Боровым. Тайный монах Иринарх.2-Поездка в ...

2-Поездка в Друскининкай с отцом Виталием Боровым. Сборы. Как пополнить гардероб?

(продолжение. Начало: "1-Поездка в Друскининкай с отцом Виталием Боровым. Тайный монах Иринарх.") Начались ...

Ершалаим...

Ты - словно слиток на ладони Божьей, Твои лучи - до всех краев земли... Ершалаим - ты свят и горек тоже - Крупица ...
+++ слава полуночникам )))
все никак не перейду на нормальный режим... ночью никто не мешает...
Все комментарии (2)

"Цвет небесный, синий цвет"...

"Цвет небесный, синий цвет Полюбил я с малых лет. В детстве он мне означал Синеву иных начал. И теперь, когда ...
Я верю, что будет... Пусть обстоятельства складываются во ...
Ах вы - добрая душа, спасибо вам сердечное:)))
Понимаю Вас. Что-то подобное и у меня случилось. В какой-то моей ...
Все комментарии (4)